jeudi 30 avril 2009

Buenos Aires : La Boca et La Boca!

Simon, Buenos Aires, Argentine
La Boca est un quartier populaire de Buenos Aires renommé pour sa rue piétonnière Caminito aux couleurs vives, résultat du travail du peintre Benito Quinquela Martín. Les fins de semaine, les touristes y affluent, caméra au cou, pour errer à travers le petit marché artisanal ou encore pour regarder des danseurs de tango sur la place principale très animée.

mardi 28 avril 2009

Buenos Aires : Nature

SanSim, Buenos Aires, Argentine
Si vous êtes à Buenos Aires et que vous êtes à la recherche de beaux espaces verts, rendez-vous dans Palermo, le quartier où vit la classe moyenne. C’est d’ailleurs dans ces parcs que nous avons participé à la Carrera Miguel, une course de 10 km en compagnie de 15 000 autres coureurs. À l’heure où la ville se réveille, le Parque Rosedal est l’endroit idéal pour se faire aller les jambes. Pour nous y rendre, nous traversons le Jardín Botánico Carlos Thays pour saluer les dizaines de chats qui y ont élu domicile et pour y observer d'étranges sculptures.

Uruguay en vrac

Simon, Uruguay
Voici un très bref aperçu de nos observations lors de notre succint voyage de 5 jours en Uruguay.

lundi 27 avril 2009

Cinq jours en Uruguay

Simon, Montevideo, Uruguay
Aimant explorer les lieux qui nous entourent, nous avons opté pour une petite pause dans notre long séjour dans la fourmillante Buenos Aires et avons pris le bateau pour aller voir de quoi il en retournait de l’autre côté du Rio de la Plata : l’Uruguay. Ce pays, 8 fois moins vaste que le Québec, de près de 3,5 millions d'habitants, est coincé entre le Brésil et l'Argentine. Nous y avons entrevu trois facettes de l'Uruguay : une station balnéaire invitante, une capitale sereine et un village historique charmant.

samedi 25 avril 2009

Buenos Aires : À pied

Sandra, Buenos Aires, Argentine
Je vous préviens, enfilez les bonnes chaussures, car aujourd’hui, nous allons nous balader à pied dans les rues de la ville et vous serez morts de fatigue à la fin de la journée. D’abord, sachez que la ville est composée de longues rues disposées en quadrilatère, c’est donc relativement facile d’y trouver ses repères.

jeudi 23 avril 2009

Buenos Aires : J’ai trouvé l’ours canadien

Simon, Buenos Aires, Argentine
Dans l’article intitulé L’ours manquant, je vous parlais de l’exposition United Buddy Bears où étaient représentés 140 pays, dont tous ceux du G20, à l’exception du Canada. J’ai découvert par la suite qu’il y avait déjà eu un ours canadien lors des premières expositions.

mercredi 22 avril 2009

Buenos Aires : Si...

Sandra, Buenos Aires, Argentine
Pendant les six semaines passées dans la grande ville, il nous a été possible d’observer des situations tantôt amusantes, tantôt contrariantes. En voici quelques unes…

mardi 21 avril 2009

Buenos Aires : Pénurie de monnaie

Simon, Buenos Aires, Argentine
Quotidiennement, chaque transaction monétaire allant du supermarché jusqu’à un trajet en autobus demande une planification minutieuse. Pourquoi? Depuis plusieurs années, il y une pénurie de pièces dans la capitale argentine pour rendre la monnaie sur des billets (2, 5, 10, 20, 50 et 100 pesos).

dimanche 19 avril 2009

Buenos Aires : Les ferias

Sandra, Buenos Aires, Argentine
Les samedis et dimanches, bon nombre de gens prennent d’assaut les diverses ferias qui se déroulent un peu partout dans la ville. Il s’agit de foires où des artisans se regroupent afin d’étaler et offrir le fruit de leur travail. Certains d’entre eux proposent des trucs extrêmement originaux et artistiques alors que d’autres donnent dans le kitsch et le kétaine. J’adore flâner dans ces carrefours décontractés où se mêlent Porteños et touristes dans une ambiance festive.

vendredi 17 avril 2009

Buenos Aires : L’ours manquant

Simon, Buenos Aires, Argentine
Qu’ont en commun le Canada et les pays suivants : Albanie, Angola, Botswana, Burkina Faso, Gambie, Islande, Jamaïque, Liechtenstein, Malaisie, Mauritanie, Népal, Ouganda, Singapour et la Somalie? La réponse est simple : ils ne possèdent pas d’ours à l’exposition United Buddy Bears présentée à Buenos Aires!

jeudi 16 avril 2009

Buenos Aires : L'arrivée

Sandra, Buenos Aires, Argentine
What's new Buenos Aires?
I'm new, I wanna say I'm just a little stuck on you
You'll be on me too…